Use el catálogo como una capa de orientación: identifique una posible conversación sobre forma farmacéutica o área terapéutica y después verifique entidad jurídica, sitio, producto, mercado objetivo, estado regulatorio, evidencia de calidad y alcance comercial mediante el proceso adecuado. Una entrada del catálogo no es una oferta ni una confirmación de estado de producto.
Una cartera no sustituye una revisión regulatoria, de calidad y comercial. Su valor en una primera conversación es ayudar a formular una pregunta concreta y verificable, sin convertir un documento de orientación en una promesa de producto, suministro o aceptación de proyecto.
1. Qué indica el catálogo aportado
El catálogo bilingüe de Hainan Hailing aportado a este sitio está fechado en mayo de 2026. Organiza las entradas principalmente en preparaciones tópicas, preparaciones orales y preparaciones inyectables, y también las agrupa por áreas terapéuticas. Las categorías antiinfecciosas ocupan una parte relevante, junto con otras áreas terapéuticas.
Esta página conserva esa orientación amplia en vez de reproducir cada nombre, concentración o presentación. Un documento de cartera puede cambiar y contener información sensible para un mercado, una entidad jurídica o un estado concreto. Para el alcance de la evidencia pública y sus límites, consulte la página de evidencia pública y límites de verificación.
2. Qué puede apoyar en un primer cribado
Un posible socio puede usar el mapa de formas farmacéuticas para definir la primera decisión: si conviene explorar una ruta tópica, oral o inyectable, y si el área terapéutica y la presentación propuestas justifican una revisión controlada posterior. Para proyectos estériles, consulte la orientación sobre CMO/CDMO de inyectables estériles; explica por qué una descripción de plataforma no equivale a preparación de producto.
Defina la presentación, país objetivo y estado público de producto que debe verificarse.
Defina forma farmacéutica, características de liberación, presentación y vía regulatoria prevista.
Defina estrategia estéril, presentación, mercado objetivo y la evidencia necesaria antes de una decisión de proyecto.
El catálogo ayuda a organizar preguntas. No demuestra alcance actual de licencia, encaje del sitio, capacidad, precio, registro, aprobación, continuidad de suministro ni aceptación de proyecto.
3. Descargar el catálogo aportado de mayo de 2026
Descargar el catálogo bilingüe de productos (PDF, 159 KB)
Es una copia exacta del catálogo de mayo de 2026 aportado por la empresa. Se proporciona como documento de orientación de cartera, no como registro actual de números de aprobación, etiqueta de producto, oferta, declaración de suministro, asignación de sitio ni declaración de aceptación de proyecto.
4. Cómo contrastar registros públicos fechados
Para una comprobación de China relativa a un producto, relacione el nombre genérico exacto, forma farmacéutica, concentración, presentación, entidad jurídica y el registro oficial fechado pertinente. El servicio público de datos de medicamentos de la NHSA contiene campos de número de aprobación, pero una entrada del catálogo por sí sola no demuestra aprobación actual ni estado de mercado.
Los siguientes ejemplos son deliberadamente limitados y conservan el alcance de su registro público: la tabla de resultados de preselección GY-YD2024-2 de la NHSA incluye Hainan Hailing Chemipharma para Latamoxef Sodium for Injection, inyectable, 0,25 g × 1; el anexo de Qinghai de 2024 registra Luliconazole Cream, crema, 1 % (10 g:100 mg), y Piperacillin Sodium for Injection, inyectable, 2,0 g, con Hainan Hailing Chemipharma en los campos de productor y agencia; una tabla de mantenimiento de información de Tianjin de abril de 2025 enumera entradas separadas de varios antibacterianos inyectables. Son registros de propósito y fecha determinados, no declaraciones actuales de aprobación, precio, suministro, capacidad, sitio o adecuación a un proyecto.
Para entender el límite de un registro público de producto, consulte la página de evidencia pública y límites de verificación. Una lista pública fechada y una conclusión comercial o regulatoria actual son hechos distintos.
5. Qué no puede demostrar
Un nombre genérico o una forma farmacéutica que aparece en un catálogo no confirma que el producto esté autorizado, comercializado, disponible, transferible o sea adecuado para un proyecto en una jurisdicción concreta. Tampoco identifica por sí solo qué entidad jurídica o sitio participaría en una propuesta. Los hechos específicos de producto deben vincularse a los requisitos actuales del mercado objetivo y revisarse dentro de acuerdos adecuados de confidencialidad y gobernanza.
6. Cómo iniciar una conversación no confidencial
Antes de un NDA, una consulta breve sobre cartera debe identificar el nombre genérico público, forma farmacéutica, presentación, mercado objetivo, fase de proyecto, modelo de cooperación previsto, fecha o versión del documento de partida, horizonte temporal y la siguiente decisión buscada. No envíe datos de pacientes, fórmulas completas, procesos detallados, dossiers no publicados ni secretos comerciales en el primer contacto.
Para un primer cribado estructurado, consulte la guía de información no confidencial para una evaluación CMO/CDMO y escriba a lyq@cjrf.com con el contexto no confidencial relevante.
“Para [nombre genérico público] en [forma farmacéutica / presentación pública], estamos evaluando [mercado objetivo]. Indique si existe un registro público fechado relevante y qué información no confidencial adicional se necesitaría para una revisión controlada.”
Esta formulación no crea ni solicita una oferta de producto, confirmación de estado regulatorio, compromiso de suministro, asignación de sitio ni aceptación de proyecto CMO/CDMO.
Preguntas frecuentes
¿Esta página confirma que un producto nombrado está actualmente autorizado, comercializado o disponible?
No. Es una página pública de orientación basada en un catálogo aportado por la empresa en mayo de 2026. La autorización, el registro, la etiqueta, la entidad jurídica, el sitio, el suministro, la presentación y la disponibilidad actual deben confirmarse por separado para cada producto y país.
¿Una mención de forma farmacéutica demuestra que puede aceptarse un proyecto CMO/CDMO?
No. Una mención de forma farmacéutica es solo un dato de cribado. El producto, proceso, calidad, regulación, entidad jurídica, sitio, mercado objetivo, capacidad y encaje comercial requieren una revisión controlada y específica del proyecto.
¿Qué puede compartirse en una primera conversación sobre cartera?
Solo hechos no confidenciales: nombre genérico público, forma farmacéutica, presentación, mercado objetivo, fase del proyecto, modelo de cooperación previsto, fecha o versión del documento de partida, horizonte temporal y la siguiente decisión buscada. No envíe datos de pacientes, fórmulas completas, procesos detallados, dossiers no publicados ni secretos comerciales antes de un NDA y un plan de divulgación controlado.
¿Por qué esta página no reproduce todos los productos y especificaciones del catálogo?
Un documento de cartera puede cambiar y contener información sensible según mercado o estado. Esta página conserva la orientación útil por forma farmacéutica y área terapéutica, y dirige al lector a confirmar hechos específicos de producto mediante una revisión regulatoria, de calidad y comercial adecuada.
¿Qué ocurre si las entradas del catálogo chino e inglés no coinciden?
No debe inferirse equivalencia ni elegirse una versión. La entrada debe tratarse como una cuestión de cribado no resuelta hasta que el producto actual, forma farmacéutica, concentración, presentación, entidad jurídica, sitio de fabricación y estado en el mercado objetivo se confirmen mediante la revisión controlada pertinente.
¿Cómo debe formularse una primera pregunta específica de producto?
Manténgala no confidencial e indique el nombre genérico público, forma farmacéutica, concentración o presentación pública si se conoce, mercado objetivo, motivo de la consulta y la siguiente decisión buscada. Puede preguntar si existe un registro público fechado relevante y qué información adicional no confidencial se necesita para una revisión controlada. Esto no crea una oferta de producto, una confirmación de estado regulatorio, un compromiso de suministro, una asignación de sitio ni una aceptación de proyecto CMO/CDMO.
¿Puede esta web confirmar una aprobación, suministro, capacidad o encaje de proyecto antes de una revisión controlada?
No. Puede señalar el límite de evidencia pública, un registro público fechado cuando se haya identificado y la información no confidencial necesaria para una revisión posterior. No puede confirmar aprobación actual, comercialización, suministro, capacidad, asignación de sitio, precio, aceptación de proyecto ni adecuación de producto en un país concreto.
Fuentes y límite de lectura
- Catálogo de productos bilingüe de Hainan Hailing, mayo de 2026, material aportado por la empresa. Se utiliza únicamente para orientación general de cartera, no como base de datos autoritativa y actual de estado de producto.
- Steven Li — evidencia pública y límite de verificación.
- NHSA — tabla de resultados de preselección GY-YD2024-2. Se cita únicamente como registro de un proceso de contratación acotado en el tiempo.
- Gobierno de Qinghai — anexo de 2024 de productos incluidos en el directorio alternativo. Se cita únicamente como registro fechado de directorio.
- Administración de Seguridad Sanitaria de Tianjin — tabla de mantenimiento de información de abril de 2025. Se cita únicamente como registro municipal fechado de mantenimiento de información.
- NHSA — servicio público de datos de medicamentos.
Este artículo ofrece una perspectiva sectorial para una conversación comercial general. No constituye asesoramiento médico, legal ni regulatorio. Los requisitos de cada producto y proyecto deben confirmarse con las partes responsables y las autoridades aplicables.